¿Por qué la elección?

La naturaleza, el coro silencioso de mujeres y Susana San Juan son presencias femeninas que ocupan un lugar preponderante en la obra del mexicano Juan Rulfo. En El llano en llamas –compilación de cuentos–, en medio de una realidad hostil muy masculina de violencia y de muerte, la mujer es evocada poéticamente desde la conciencia de los hombres y la lluvia, el viento o la luz de la luna se convierten en las atmósferas que anticipan el infortunio o acompañan la desolación. Se trata de un mundo donde no cabe la esperanza y en el que la mujer solo calla o llora, abrumada por la culpa y la impotencia que de aquella siempre se desprende.

Susana San Juan también es evocada en las ensoñaciones de Pedro Páramo, el protagonista que le da nombre a la novela. Susana vive en las palabras de Pedro Páramo, pero solo en sus palabras. Ella tampoco tiene voz. Sus palabras solo resonarán desde su tumba para que Juan Preciado y Dorotea, que yacen en el sepulcro vecino, la oigan reprobar el mundo de Comala, lleno de fanatismos y pecados. Y mientras el universo mítico se puebla de los murmullos de las ánimas en pena, Susana San Juan rememora, revive y nombra, desde la muerte, los momentos del descubrimiento del amor, del placer y de la sensualidad de su cuerpo entre las aguas del mar.