¿Por qué la elección?

Gluck (1895-1978) artista libre y precursora de principios del S. XX, logró subvertir la idea de que la identidad de género está determinada por el sexo y produjo Medallion, una de las creaciones más representativas en la historia del arte queer. Hannah Gluckstein nació mujer y, a los veintitrés años, decidió no continuar siendo identificada como tal. Aunque cambió su aspecto físico y adoptó un corte de pelo y ropa masculinos, tampoco aceptó ser identificada como hombre. Ni ella ni él: su nueva identidad sería Gluck.

Gluck amaba a las mujeres y, desafiando la moral y las normas sociales de la época, estableció relaciones que influyeron en algunos de los muy diversos temas de sus obras. Flora's Cloak surge como producto de la relación amorosa con la florista Constance Spry. Pero será su relación y profundo amor por la filántropa y dramaturga británica Nesta Obermer el motor de creación de su obra más emblemática y vanguardista: Medallion o, como la denominaba Gluck, YouWe. Se trata de un autorretrato con su amante inspirado en una noche de ópera en la que, a través de la intensidad musical de Don Giovanni de Mozart, experimentó, de acuerdo con su biógrafa, la fusión plena con Obermer. La verdadera trascendencia de esta declaración de amor inmortalizada en Medallion se entendería y reconocería tiempo después como lo que fue: una transgresión a la prohibición de las relaciones homosexuales y un desafío a los estereotipos de género de la época, rotos, también, en su Autorretrato del año 1942, en el que plasma abiertamente su imagen andrógina.