Por que a escolha?

Gluck (1895-1978), artista livre e pioneira do início do século 20, conseguiu subverter a ideia de que a identidade de gênero é determinada pelo sexo e produziu Medallion, uma das criações mais representativas da história da arte queer. Hannah Gluckstein nasceu mulher e aos 23 anos decidiu não continuar a ser identificada como tal. Embora tenha mudado sua aparência física e adotado um corte de cabelo e roupas masculinas, ela também não aceitou ser identificada como homem. Nem ela nem ele: sua nova identidade seria Gluck.

Gluck amava as mulheres e, desafiando a moral e as normas sociais da época, estabeleceu relações que influenciaram alguns dos mais diversos temas de suas obras. Flora's Cloak surgiu como resultado de um caso de amor com a florista Constance Spry. Mas o motor da criação da sua obra mais emblemática e vanguardista, Medallion ou, como o denominava Gluck, YouWe, foi sua relação e seu profundo amor pela filantropa e dramaturga britânica Nesta Obermer. Trata-se de um autorretrato com sua amante, inspirado em uma noite de ópera em que, por meio da intensidade musical de Don Giovanni de Mozart, ela experimentou, segundo sua biógrafa, a fusão total com Obermer.

O verdadeiro significado desta declaração de amor imortalizada em Medallion viria a ser entendido e reconhecido mais tarde: uma transgressão à proibição de relações homossexuais e um desafio aos estereótipos de gênero da época, que ela também quebrou, em 1942, em seu Autorretrato, no qual capta abertamente sua imagem andrógina.