Aberrantes, histéricas, insurrectas
Ensaio sonoro
por Ana María Romano
Jacqueline Nova e Feliza Bursztyn operaram máquinas. Havia algo profundamente subversivo em duas mulheres operando máquinas. Porque a máquina, essa ferramenta do capitalismo, da revolução industrial e do progresso, era operada por homens. A máquina grande, a máquina industrial, a máquina do pensamento era coisa de homens. Mas Nova e Bursztyn conseguiram; elas operaram máquinas, ou os restos das máquinas. Uma fazendo música eletrônica, a outra esculpindo, elas trabalharam fora do sistema, com o que fica fora do sistema, e criaram som, criaram forma, criaram um mundo.
Escutar no Spotify
Edição e design de som: Laura Martínez Duque e Nadina Marquisio